Кого би избрал?

Преди повече от две хиляди години Сократ задал следния въпрос:
"При пожар - кого би спасил — съпругата си или детето си?"
Беше просто обикновена есенна вечер.
Всеки у дома беше зает със своите неща, а аз четях Сократ.
Попаднах на пасаж, който ме смрази:
„Ако в пожар можеш да спасиш само един човек — кого ще избереш: жена си или детето си?“
Всеки мъж отговарял: „Разбира се, детето.“
Но Сократ казал нещо различно:
„Бих спасил жена си. Заедно бихме оплакали загубата и пак бихме могли да имаме деца.
Но ако спася само детето, трагедията ще е двойна: за мен и за него. Всеки ден ще ми напомня за случилото се и ще расте без майка, отглеждан от мащеха, която никога няма да го обича така, както тя.“
Този въпрос разпалил спорове, които продължили с години.
От любопитство попитах собствения си съпруг.
Без да се замисли, той каза:
„Детето.
Всеки би спасил детето — то е беззащитно.“
Разказах му какво е казал Сократ. Той остави вестника настрана и прекарахме цялата вечер в разговор. Оказа се, че въпросът изобщо не е толкова прост.
Още на следващия ден темата се върна сама. На работа съпругът ми я сподели с колегите си. Реакцията беше мигновена — всички започнаха да спорят, да звънят на приятели, да привличат хора от други отдели. Накрая доведоха и жените от счетоводството. А те, без да мигнат, казаха:
„Детето! Съпруга можеш да намериш отново, но дете — това е твоята кръв, твоята частица живот.“
Целият офис се превърна във философски семинар, докато шефът не прекъсна това, което нарече „неразрешено събрание“.
После съпругът ми попитал един от най-възрастните служители — мъж, работил десетилетия, отгледал трима сина, имал пет внука и бил женен вече четиридесет години.
Старецът отговорил спокойно:
„Всички казват ‘детето’?
Аз бих избрал жена си.
Децата са като гости в нашия дом — обичаме ги, отглеждаме ги, но един ден порастват и си тръгват, за да градят свой живот.
Жена ми е до мен от самото начало и тя е тази, с която искам да бъда до самия край.
Дори когато дойде време да напуснем този свят.“
А ти как мислиш:
в подобна ситуация кого би избрал — човека, с когото споделяш живота си, или детето, което е част от теб?