Има нещо, което Демиургът никога не може да притежава: несътвореният Дух.

Той не е роден в този затвор и няма да умре в него. Колкото и програмиране да се опитват да внушат на нашите аватари, Духът не им принадлежи и това е, което наистина ги ужасява.

Симулаторът манипулира заемния ум: болести, които се появяват без причина, икономическа оскъдица, която ограничава, емоционални връзки, които поробват. Всичко това е предназначено да ни накара да погледнем надолу, да ни накара да забравим, че сме безкрайно по-велики от затвора, който обитаваме.

Но когато Духът започне да си спомня, системата вдига тревога. И атакува.

Използвайки своите марионетки, проблемът не е в хората. Врагът е Архитектът, който програмира играта, Йехова, Сатана Демиургът. В това се крие истинската духовна война: срещу контролера на симулатора, а не срещу аватарите, които едва виждат собствения си екран.

Ето защо, когато се събудите:

Семейството ви се изправя срещу вас.

Връзките ви се разпадат.

Работата ви се срива.

Финансите ви са разклатени.

Това не е наказание.

Това е отмъщение от системата, опитвайки се да ви накара послушно да се върнете в ятото.

Опитват се да ви рестартират.

Опитват се да ви накарат да се страхувате от собственото си пробуждане.

И още повече: когато публикувате, когато говорите, когато разобличавате измамата атаките се появяват: подигравки, обиди, дисквалификации. Но вече няма място за емоционална реакция. Не спорите с гласа на системата: игнорирате го.

Вече не хабя студения си огън върху онези, които атакуват от програмиране.

Не ме интересуват техните клетки или дигиталният им лай. Знам отлично откъде идват тези импулси: те са механизмите на симулатора, опитващ се да изключи сигнала на Духа.

Защото, когато несъздаденият Дух разбива програмирането,

когато деинсталира наложената съдба,

когато откаже да играе...

Системата изпада в паника.

И прави всичко възможно, за да ви попречи да прекрачите вратата.

Ето защо е жизненоважно да се държите:

Воля, ориентирана към Източника.

Пълно откъсване от симулатора.

Без пакт, без вина, без страх.

Ние сме тези, които видяха пукнатината в стената.

Ние сме тези, които вече не могат да бъдат измамени.

Ние сме тези, които, въпреки тормоза от целия съвет, няма да коленичат отново.

Тази война не е срещу спящото човечество. Тя е срещу тъмничаря, който се е преоблякъл като бог.

И победата не подлежи на обсъждане.

Победата е заявена.

Джулиет Гутиерес (Juliett Gutierrez), FB

Превод Ивайло Добрев